Ori
by Luiz Carlos Teixeira De Oliveira, Ori'nu Ogunsina
ORI MI O!
SE RERE FUN MI!
MY ORI!
REJOICE WITH ME!
For us to figure
out the importance and precedence of ORI between the other ORISA,
an Itan of ODU OTURA MEJI, telling the story of an ORI that got
lost in the path that was leading form the ORUN to the AIYE, states:
"... OGUN came to ORI and asked, "You don´t know
that you are the older among the ORISA? That you are the leader
of the ORISA?'..." . We can say that, "ORI mi a ba bo
ki a to bo ORISA", that is, "My ORI, that has to be worshiped
before worshipping the ORISA" and we have an oriki dedicated
to ORI that says " Ko si ORISA ti da nigbe leyin ORI eni",
meaning, "... There´s no ORISA that supports more the
man than his own ORI...".
When we meet
someone that, despite facing in life a series of difficulties related
to negative actions or cruelties from other people, keeps finding
inner resources, extraordinary inner strength, that allows him to
survive and, many times, keeping proper results of fulfillment in
life, we can say, "ENIYAN KO FE KI ERU FI ASO, ORI ENI NI SO
NI", that is, "people don´t want you to survive,
but your ORI works for you", bringing, this expression, an
important statement that a strong and resistant ORI is able to take
care of man and ensure him social survival and other relations with
life, despite the dificulties he might have. That is the reason
why BORI, a way of praising and strengthening the ORI used in our
religion, is done many times, preceding or even substituting an
EBO. It is made to the person find inner resources, that inner strength
that was stated, related to his or her adjusting to face situations,
or related to the strengthening of his or her energy resources and
consequent integration with his or her vitality fountain.
It´s important
to say that the ORI makes us individuals and, consequently, make
us different from the others. This difference is of inner nature
and nothing in the physical plane allows us any reference in identifying
this differences. To sign this condition, maybe one of the bigger
lessons we can receive related to ORI can be extracted from Itan
ODU OSA MEJI, that we reproduce in sequence and it is the answer
given by IFA to Mobowu, OGUN´s wife, when she was consulting
him:
"ORI
buruku ki i wu tuulu.
A ki i da ese asiweree mo loju-ona.
A ki i m' ORI oloye lawujo.
A dia fun Mobowu
Ti i se obinrin Ogun.
ORI ti o joba lola,
Enikan o mo
Ki toko-taya o mo pe'raa won ni were mo.
ORI ti o joba lola,
Enikan o mo."
TRANSLATION
"A
person with bad ORI doesn´t born with the head different
from the others.
No one can distinguish the steps of the mad in the street.
A person that is a leader is not different.
And also is hard to be recognised.
It is what was said to Mobowu, OGUN´s wife, that was consulting
with IFA.
The husband and the wife should not treat themselves so badly,
Nor physically, nor spiritually.
The reason is that ORI will be crowned.
And no one knows how the person´s future will be."
For the yoruba,
the human being is described as made of the following elements:
ARA, OJIJI, OKAN, EMI and ORI. ARA is the physical body, the house
or temple of the other components. OJIJI is the human "ghost",
it is the visible representantion of the spitiual essence. OKAN
is the physical heart, seat fo intelligence, of thoughts and action.
EMI is associated with breathing, it is the divine blow. When a
man dies, it is said that his EMI has gone.
ORI is the personal
ORISA, in all his strength and greatness. ORI is the first ORISA
to be praised, particular representation of individual existence
(the real essence of being). He is the one that guides, accompanies
and helps the person since before birth, during all life and after
death, making reference to his or her walk and assisting in the
fulfillment of his or her fate.
ORI in yoruba has many meanings- the literal sense is the physical
head, simbol of inner head (ORI INU). Spiritually, the head as the
higher point (or superior) of human body represents the ORI.
As the personal
ORISA of each human being, certainly he is more interested in the
fulfillment and happiness of each man and woman than any other ORISA.
In the same way, more than anyone, he knows the needing of each
human in his or her walking through life, in the success and failure
of each one, and has the proper resources and all indicators that
permit the reorganization of the personal systems referring to each
individual. Reinforcing this matter, we have an oriki that says:
"ORI
lo nda eni
Esi ondaye ORISA lo npa eni da
O npa ORISA da
ORISA lo pa nida
Bi isu won sun
Aye ma pa temi da
Ki ORI mi ma se ORI
Ki ORI mi ma gba abodi"
TRANSLATION
"ORI
is the creator of all things
ORI is the one that makes everything happen, before life happens
He is the ORISA that can change man
No one can change the ORISA
ORISA that changes the life of man with baked yam
AYE*, don´t change my fate
For my ORI not letting people disrespect me
That my ORI don´t let me be disrespected by none
My ORI, don´t accept evil."
(* AYE joint of the forces of good and evil)
As it was said,
there´s no ORISA that supports more the man than his own ORI:
a excerpt of an adura (prayer) done during the placing of an IGBA-ORI
says:
"KORIKORI,
That with the ase of the ORI´s own,
The ORI will survive
KOROKORO
In the same way that the ORI of Afuwape survived,
Yours will survive.
He will be favourable to you.
Everything that you need,
Everything that you want for your life,
It is to your ORI that you must ask.
It is the man´s ORI that listens to his suffering..."
And so what
is the ORI, from what nature he is made and what is his role in
man´s life? In first place, it is believed tha human body
is constituted of two parts: the head and the support- ORI and APERE.
It is believed that this body comes to existence when it receives
OLODUNMARE´s vivifying blow - the EMI. This blow was the agent
of the creation process in its first moment and has been responsible
for the generation and continuity of all life in the Universe.
This described
model, and of comprehensive understanding to all forms of life,
is repeated in the human being. The head and its support, ORI-APERE
are formed with the basic elements, while the ORI-INU, interior,
represents, in its constitution, a combination of elements, portions
of matter-mass that are individualized during the process of modelling
of each ORI. He is unique and, because of this, gives existence
its individual protion. This "chemical" combination will
define part of man´s relation with the supernatural world
and religion, as it determinates his ELEDA, ORISA symbol of the
cosmic element of formation, wich we call IPORI, of that ORI-INU
particularly.
In Brazil we
see, often, the ELEDA being called of ORISA-ORI, a simplifyed manner
of the relation here exposed. ELEDA according to Juana Elbein dos
Santos in "Os Nagô e a Morte" (The Nagô and
the Death), "refers to the supernatural entity, to the matter-mass
that released a portion of itself to create an ORI, consequently
creator of indivdual heads..."
Also according
to the author, "The matter with wich are modelled the individual
ORI will indicate wich kind of work is more convenient, proportionating
satisfaction and permitting each person to reach prosperity. Indicates
also the prohibitions - EWO what is forbbiden to eat, because of
the elemnt with wich the ORI was modelled".
That is, the
EWO represents the prohibition to the individual in "eating"
food that contains the same "matter" from wich was taken
a portion for modelling the ORI. Not to obey this prohibitions brings
an energetic disfunction of extreme negative consequences to the
balance of the person in the organic plane, in the emotional one
and in the conditions of fulfilling the particular "program"
of his or her existence.
We have spoken
on the nature and constitution of ORI. Now, what is his role in
the life of a man? The concept of ORI is intimetely linked with
personal fate and the managing to fulfill this fate. An Itan of
ODU OGUNDA MEJI, gives us the exact dimension of the subject when
relates the correspindence between the ORI and the man and the relation
of cause and effect existant in this correspondence:
"...ORI,
I salute you!
The one that is wise,
Was made wise by his own ORI.
The one that is fool,
Was made fooler than a piece of yam,
By his own ORI..."
In the ODU OGBEYONU
(Ogbe Ogunda) we´ll find, "...When I wake up in the morning
I put my hand on ORI. ORI is source of luck. ORI is ORI!...".
An oriki dedicated to ORI, showing the role that ORI has in the
life of each person reagrding his or her relations with other people
and conditions of fulfillment and progress in all undertakings of
life, tells us:
"ORI
mi
Mo ke pe o o
ORI mi
A pe je
ORI mi
Wa je mi o
Ki ndi olowo o
Ki ndi olola
Ki ndi eni a pe sin
Laye
O, ORI mi
Lori a jiki
ORI mi lori a ji yo mo
Laye"
TRANSLATION
"My
ORI
I scream calling you
My ORI,
Answer me
My ORI,
Come to attend me
For me to be a rich and successful person
For me to be a person who everynoe respects
Oh, my ORI!
To be praised in the morning,
That everyone finds joy with me"
All existence
in the universe of Creation processes itself in two planes: the
visible world, the AIYE, the concrete universe that we inhabit,
and the invisible world, ORUN, inhabited by the supernatural beings
and the "doubles" of everything that is manifested in
the AIYE. They are not, as it is possible to think, independent
worlds or straightly separated. Truthfuly we can say that the AIYE
is a "projection" of the essential reality that processes
itself in the ORUN.
As says the Prof. Dr. Iyakemi Ribeiro, in his book "Alma Africana
no Brasil: os iorubás" (African Soul in Brazil: the
yoruba), "For the african the visible is a manifestation of
the invisible. Beyond appearances is found the reality, the meaning,
the being that through appearances is manifested. Under all living
manifestations resides a vital strength: from God to a grain of
sand, the african universe is without sewing. (Erny, 1968:19) Universe
of correspondences, analogies and interaction, where man and all
other beings constitute one net of forces."
It is necessary
to understand that AIYE and ORUN constitute an unity, as expressions
of two levels of existence, are undivided and complementaries. This
unity is symbolized by IGBA-ODU, a bowl formed of two halfs where
the lower part represents the AIYE and the upper one the ORUN. Inside,
the "elements needed to individualized existence". It
could be represented by a figure and its image reflected in the
mirror there is full identity between them, one is just an inverted
image of the other.
We can say in
this situation that the AIYE is the image reflected from ORUN. This
analogy probably explains the situation known about the ODU, that
when they came from ORUN to the AIYE, they had their order inverted.
That is, despite the fact that in the AIYE it is considered that
EJIOGBE MEJI is the most ancient of the ODU, every Babalawo salutes
OFUN MEJI, or ORANGUN MEJI as it is also known, in its royalty,
saying: eepa ODU!, praising its ancientness and effective precedence.
We have so that
the whole existence in the AIYE reflects a situation precedant in
the ORUN. The existence in the AIYE implies in processing a "modelling"
before into the ORUN, from wich portions of mattter-mass that constitutes
the basis of generic existence are taken in particular fragments
and will constitue the manifestation of this individualized existence
in the AIYE.
This elemnts
produce, by conseqüence, double existence: one present in the
ORUN the other one giving vitality or formation to different parts
that form individualized "reality" of life. To this particular
fragments taken from the genitor mass we call IPORI and it is him,
IPORI, that will determinate the ORISA that each person will cult
in the AIYE, conditioning also the particular ways in the relation
with life the possible list of choices that the person may do.
It is important
to reinforce that ORUN doesn´t have the same meaning of heaven,
as AIYE doesn´t have the same represantation of earth. ORUN
- AIYE give us very different concepts than just heaven-earth, concepts
that we got used with because of the sincretic conditions of ORISA
religion in Brazil. To the pair heaven-earth correspond the concepts
of SANMO - ILE.
REGARDING
HUMAN FATE
We can realize that the understanding of the role that ORI plays
in the life of each man is deeply related to the belief of predestination
that the acceptance that the succes or failure of a man depends
a lot on the personal fate that he brings from ORUN. This personal
fate is called KADARA or IPIN and it is understood that the man
receives it in the same moment that he freely chooses the ORI with
wich he will come to earth.
ORI plays na
important role to the followers of IFA. In it we believe that we
choose our own destinies. And we make it through ORISA IJALA MOPIN.
The sphere of action of IJALA is toghether with OLODUNMARE and it
is him that sanctions the choices of fate that we make. This choices
are registered by deities called ALUDUNDUN. A verse of IFA explains
this question:
"You
said that you went to take your ORI.
You knew where Afuwape took his ORI?
You could have gone there to take yours.
We took our ORI in the domains of IJALA,
This way only our fates differ."
IJALA is responsible
for modelling the human head, and it is believed that ORI and the
ODU regent sign of the fate that we choose, determinates our fortune
or atribulations in life. IJALA, although notable in his ability,
isn´t much responsible and, because of this, many times he
models defective heads: he can forget to put some finishings or
unnecessary details, or he can, when taking them to the oven to
burn, let them for a too much long or short time. Such heads became
potentialy weak, incapable of accomplishing the long journey to
earth without damage. If, unfortunately, a man chooses one of this
bad modelled heads, he will be destined to fail in life.
During its journey
to earth, the head that hasn´t stayed enough time in the oven
or stayed too much, could not resist to the effects of a strong
rain and will get there even more defective. Every effort to obtain
success in earthly life will have a considerable part of his effects
diverted to fix such defects.
But, if the
man has the luck to choose one of the really good heads, he will
became prosperous and well succeeded in life, once hois head gets
there untouched and his efforts results in real construction of
everything he deicded to fulfill.
The hard work
will bring, to the man fortunated in his choice, excelent results,
since nothing of his efforts are needed to fix his head. So, to
enjoy the potential success that the choice of a good ORI brings,
the man shall work hardly. Those, however, that has chosen a bad
ORI have few hopes of progress, even that they keep on making efforts.
Being this pressuposed,
we make the questions: How to know if the choice of the own ORI
was good or bad? Can a man know the potential of his own head or
of the head of someone else?
The divination
game of IFA gives the knowledge of the commandements of the own
ORI and allows the person to know his ORISA or IRUNMALE that shall
be worshipped and to know his or her EWO - prohibitions regarding
the consumption of food, using of colors and moral behaviour.
Many references
are made to the relations between ORI and personal fate. The fate
described as IPIN ORI ORI´s fate can be divided in three parts:
AKUNLEYAN, AKUNLEGBA and AYANMO.
AKUNLEYAN is
the request that you made in the domains of IJALA what you would
like in your period on earth: the number of years that you would
like to pass on earth, the kinds of success that you hope to obtain,
the kinds of relatives that you wish to have.
AKUNLEGBA are
those things given to someone to help in the fulfilling of this
desires. For example: a child who wishes to die in infanthood can
be born in a time of epidemic to guarantee his or her death.
AYANMO is that
part of our fate that cannot be changed: our genre (sex) or the
family in wich we were born, for example.
Both, AKUNLEYAN
and AKUNLEGBA can be modified for good purposes or bad ones, depending
on the circumstances.
So the fate
described as IPIN ORI ORI´s fate can suffer diversions as
consequence of actions form bad people called ARAYE sons of the
world, also called AIYE the world or yet, ELENINI - relentless (bitter,
sadic, inexorable) enemies of people.
Between them
you´ll find the AJE female witches - and the OSO male witches
- the poisoners and everyone that spend time on evil practices wishing
to spoil any opportunity of human success.
Sacrifice and
ritual can help to improve the unfavourable conditions that can
be results of such unpredictable evil works.
Every ORI, despite
created good, is subject to changes. We saw that witches, bad people
and the own behaviour can badly modify the ORI, being sign of this
change an unfinished net of misfortune in the life of a man, despite
his efforts to improve his life.
The ORI, entity
partially independant, considered a deity in himself, is worshipped
among other deities, receiving offerings and prayers. When ORI INU
is well, the whole being is in good conditions.
As it was said,
our spiritual ORI are by themselves divided in two elements: APARI-INU
and ORI APERE - APARI-INU represents the caracter (nature), ORI
APERE represents fate.
A person can
come to earth with a wonderful fate, but if he or she cames with
a bad caracter (nature), the possibility of the fulfilling of this
fate is severely compromised.
The fate also
can be affected by the person own personality. A good fate has to
be sustained by a good caracter.
It is just like
the deity: if well worshipped it gives protection. So, the human
fate can be ruined by man´s action. IWA RE LAYE YII NI YOO
DA O LEJO, that is, - "Your caracter, on earth, will give sentence
against you".
In the ODU of
OGBEOGUNDA, IFA says:
"A
grinder makes three works
It grinds yam
It grinds indigo plant
It is used as a lock behind the door
It was done a divination game to Oriseku, Ori-Elemere and Afuwape
When they were about to choose their fates in the domains of IJALA
MOPIN
They were told to make rituals
Only Afuwape done the rituals requested
He, consequently, became much fortunated
The others lamented, they said that if they were where Afuwape
would choose his ORI,
they would have gone there to choose theirs. Afuwape answered
that, despite their ORI
being chosen in the same place, their fates would differ."
The question
presented is that only Afuwape has shown good caracter. Respecting
his belief and doing his sacrifices, he brought the potential blessings
of his fate to effective fulfillment. His friends Oriseku and Ori-Elemere
had failed in showing good caracter in refusing to make their rituals
and, because of that, their lives suffered the consequences.
The name IPIN
is equally associated with ORUNMILA, known as ELERI-IPIN - the Lord
of Fate and that is the one present in the moment of creation, knowing
all the ORI, helping men in the fulfillment of their fate, in everyone´s
goals in the coming to the AIYE, in the particular program of the
development of each human being and his or her actions to fulfill
this program.
ORUNMILA knows all human fates and looks for helping men to walk
their true paths. We have, so, one of the most important roles of
IFA related to men, besides being the interpreter of the realtion
between the ORISA and men, is to be the mediator between each person
and his or her ORI, between each man and the will of his ORI. Only
as registration, it is needed to understand that ORUNMILA has the
same role in the relation with the ORISA, being the mediator between
each one and his or her ORI. And ORUNMILA himself consults with
IFA!
In the moments of crisis, the consulting with the oracle of IFA
allows access to the instructions regarding the desirable proceedings,
being considered good proceedings the ones that don´t disagree
with ORI´s purposes.
The one that
fulfills completely the IPIN-ORI (ORI´s fate), get mature
to death and, receiving the proper funeral rites, reaches the condition
of ancestor while passing from the AIYE to the ORUN.There is the
belief in the existence of two areas occupied by spirits of the
dead: ORUN RERE the "good heaven", inhabited by deities
and ancestors, and ORUN APAADI the "heaven of many unhappiness",
inhabited by the unhappy that suffered bad luck and by the evil
people, judged by the Supreme Being, according to their caracter.
These last ones keep damned to loneliness and oblivion, without
the right of memory or appearance in dreams and visions they die
completely.
ORUN RERE, in
the other hand, is full of pleasure and serenity, where the spirits
are organized in a community made of parents and friends. They can
also remain toghether with their relatives and interfere in their
daily activities, being permitted to them to reincarnate in some
child born in the familiar ambient.
Regarding the
ORI, we have to remember that he is a personal deity, the most interested
one in the well being of his devotee. If the ORI of a man doesn´t
sympathize with his cause, that thing that he desires cannot be
given nor even by OLODUNMARE, nor even by the ORISA.
In the same manner if the caracter of someone is bad, his choice
of fate cannot became reality. If our situation is really of bad
fate, and it is not the consequence of our caracter or behaviour,
so our ORI-APERE needs to be calmed down.
Offerings prescribed
or rituals should be done to bring us back a healthy alignment.
It is considered
vital to every man to come to IFA, a divination system to consult
with ORUNMILA, from time to time to know what pleases and what displeases
the ORI. While mediator between the person and the deities (between
them the own ORI ) , IFA doesn´t only informs the divine wishes
but also conducts the offered sacrifices to the deities for them
to play their role: help the ORI to conduct people in fulfilling
their own fate.
If the things
are going wrong in your life, before pointing an accuser finger
to the witches, spells or friends, examinate your nature. If you
have the habit to ill-treat people or not to consider their feelings,
don´t look for any happiness or luck in your life, doesn´t
matter how well succeeded you may be in your material life. If,
on the other hand, you help the others and give happiness to them,
your life will be full, not only of richness but also of joy and
happiness. However, remember, it is definitely easier to change
your fate than change your nature.
"For
everywhere ORI may be prosperous, let me be included,
For everywhere ORI may be fertile, let me be included,
For everywhere ORI may have all good things in life, let me be
included.
ORI, put me in a good situation in life,
That my feet lead me to where the things are favourable to me.
To where IFA is taking me I never know
It was palyed to Assore in the beginning of his life.
If there is any condition better than the one I am in the present,
That my ORI cannot fail in putting me into it.
My ORI, help me!
My ORI, make me prosperous!
ORI is the protector of men before the deities."
BORI (BO ORI)
BORI is the ritual of "giving food" or feeding the ORI
(bo ORI). Must be always preceded of a divination game that defines
its necessity, and at the same time, give directions to the priest
concerning the particular proceedings for the case, the ingredients
to be used in that situation and the proper directions to be given
to that necessity.
So, a BORI can
be done only with one or two obi and water or with a whole joint
of food and praising of symbol-objects specially made sacred to
that occasion.
It is important
to understand that always that you praise any kind of food in the
ORI of someone you are making the feeding of that ORI. The BORI
can made itself necessary in the following situations:
- as a process
of relinking the ORI with its double in the ORUN,
- as an answer
to conditions of "stress" or weakening of the psychological
structures of the person resultant from particular situations
of life,
- as proper
ritual to supplement an ebo,
- as proper
ritual of initiation processes,
- as answer
to a spiritual necessity resultant from a spell or fate,
- as indication
of an Odu (IFA), through the interpretation of the conditions
related to the mythical character that presents itself in an Itan
correspondant to the Odu.
It can be stablished,
in almost all situations, a basic ritual to be followed, not meaning
that the priest or priestess should understand this basic ritual
as limitating of his or her action or formula to be followed in
all cases and situations.
It is important to remember always that the using and combination
of the elements should count the exciting properties (gun) or calming
ones (ero) of each element that is being used.
LUIZ CARLOS
TEIXEIRA DE OLIVEIRA ORI'NU OGUNSINA - The author is Economist and
Babalorixá. He is founder and current vice-president of IOC
- ORUNMILA Institute of Culture. He is also vice-president of FITACO
- International Federation of the African and Learned Tradition
to ORISÁ.
Reprinted with
kind permission of the author. Please visit Ile
Ase Marabo website for more articles and information.
Copyright ©
1999/2000 All rights reserved to IOC - INSTITUTO ORUNMILA DE CULTURA.
Partial or total reproduction is strictly forbidden without explicit
authorization of the author/owner.
Return
to Awo Study Center's Classroom
|